Przydatne zwroty po holendersku

Kategoria artykułu: Darmowy kurs języka holenderskiego

Nagle zaczepia Cię ktoś na ulicy i pyta o drogę. Jak sobie wówczas radzisz z językiem? Nauka holenderskiego poprzez odsłuchiwanie plików audio i powtarzanie to najlepsza metoda ćwiczenia krótkich konwersacji.

  • Mag ik u wat vragen?
  • Ja hoor!
  • Bent u bekend in deze buurt?
  • Helaas niet.
  • Is goed, bedankt, ik zal dan iemand anders vragen.
  • Mogę Panią/Pana o coś zapytać?

  • Oczywiście!
  • Orientuje się Pani/Pani w tej okolicy?

  • Niestety nie.

  • W porządku, dziękuje, zapytam zatem kogoś innego.

  • Pardon mevrouw, weet u waar de Brinkstraat is?
  • Sorry, ik ben hier niet bekend.
  • Oh wat jammer, dag mevrouw!
  • Ja sorry, maar ik woon hier niet.
  • Przepraszam Panią, czy wie Pani gdzie jest Brinkstraat?

  • Przepraszam, nie orientuje się tutaj (w tej okolicy).

  • Szkoda, do widzenia Pani!

  • Dag mevrouw, ik zoek de Brinkstraat. Welke kant op moet ik gaan, weet u dit?
  • Ja dat weet ik, die kant op. U moet hier rechtdoor, daarna linksaf bij het kruispunt.
  • Hartelijk bedankt!
  • Graag gedaan.
  • Dzień dobry Pani, szukam Brinkstraat. W którą stronę muszę pójść?

  • Tak wiem, w tamtą stronę. Musi Pani iść prosto, potem w lewo na skrzyżowaniu.

  • Serdecznie dziękuję.

  • Nie ma za co.

  • Goedemorgen, mag ik wat vragen? Bent u hier bekend ?
  • Ja hoor, zegt u het maar.
  • Ik zoek Kruisstraat.
  • U moet bij de kerk rechts.
  • Is het ver lopen?
  • Dat valt wel mee.
  • Bedankt en fijne dag!
  • U ook, dag!
  • Dzień dobry, mogę o coś zapytać? Orientuje się Pani w tej okolicy?

  • Tak, tak, proszę mówić.

  • Szukam Kruisstraat.

  • Musi Pani (iść) przy kościele w prawo.

  • Czy to daleko na pieszo?

  • Nie, nie jest tak źle.

  • Dziękuję i miłego dnia!

  • Wzajemnie, do widzenia!

Jeśli chcesz uczyć się skutecznie i pragniesz osiągnąć najlepsze rezultaty, skontaktuj się z Panią Natalią. Konwersacje po holendersku i nie tylko z Holenderskionline.pl.

Mobile Sliding Menu